A Better Today Home

 

 

 

A Better Today Inc.

P.O. Box 1433

Port Washington, NY 11050 - USA
Fono:
(888) 831-3287

 

 

La Comunidad  De

A Better Today

 

 

 Steve Maraboli

 

 Lea los artículos de pensamientos y reflexiones para el mejoramiento personal.

 

 

Opiniones acerca de Abettertoday

 

 

 

 

Contactos

 

 

 

Enlaces Relacionados

 

En Inglés  

 

 

 

 

 

El Sitio de

Steve Maraboli

 

 

 

 

 

Empowered

Woman 

 

 

 

 

A Better Today Radio Show con Steve Maraboli

invitado especial

Don Miguel Ruiz, el Autor de Los Cuatro Acuerdos 06/25/07

 

Steve Maraboli

–Bienvenidos a nuestro programa Vivir Empoderado,  La Vida, La Verdad y Ser Libre. Soy su anfitrión Steve Maraboli. Como siempre, radioyentes su llamada es bienvenida y si desean hablar acerca del éxito, el empoderamiento, la religión, los negocios, o de la vida en general. Siéntanse libres para llamar y participar. El número sin cobro es 1-866- 472 – 5788. También pueden alcanzarnos a través de AOL Instant Messenger y la realimentación instantánea es: abtradioshow, es una sola palabra, abtradioshow.

 

Les deseo la bienvenida a todos nuestros nuevos auditores, y los auditores que retornan. Este programa es escuchado por toda la gente alrededor del globo, también la gente de los Estados Unidos y muchos otros países que visitan Voiceamerica.com para escuchar el programa, lo bajan en la computadora, lo pasan de persona a persona, y eso me gusta. Así como este programa sigue creciendo y desarrollándose, se ha ganado el respeto de algunas de las más prominentes voces en el campo de la espiritualidad, el empoderamiento, y el potencial humano. Vivir Empoderado ha llegado a ser el lugar de encuentros para los grandes pensadores y comunicadores de hoy en día. Así que gracias por escuchar, hoy no es una excepción, le tenemos a un invitado especial que estará con nosotros en breve.

 

Saben, muchos de nuestros radioyentes son lectores  así como yo, y leímos  muchos libros. Pero de vez en cuando leen un libro que tiene un impacto en sus vidas, hoy día tenemos un autor; el autor de Los Cuatro Acuerdos, un libro que definitivamente ha tenido un profundo impacto en millones de personas a través del globo incluyéndome a mí.

Don Miguel Ruiz estará con nosotros en unos momentos para compartir estos Acuerdos con nosotros, pero por supuesto, primero deseo saludar a La Comunidad de A Better Today. Todos estamos juntos en el mismo equipo y es tan maravilloso, y tan hermoso recibir la correspondencia electrónica que recibo; obtener todos los mensajes que me llegan de todas las personas a través del globo que realmente lo están tomando muy en serio.  

 

Es la hora de parar de tan solo hablar de cambio, es la hora de ser el cambio. Como dijo Gandhi, “hoy es un nuevo día.” Es la hora de tomar acción; los días de hablar acerca de hacer las cosas mejores ya se han ido. Comencemos a trabajar en hacer las cosas mejores. Y ¿Cómo hacemos eso? Recuerden el Poder de Uno; un gesto bondadoso, una persona a la vez, un día a la vez. Has hoy algo que hará una diferencia en alguien que esté a tu alrededor. El gesto más simple de bondad y amor puede tener un tremendo efecto en la vida de alguien, opta por hacer un impacto hoy, dejemos de hablar y comencemos a actuar, así que gracias a La Comunidad de A Better Today. Y para aquellos que se preguntan ¿Qué es La Comunidad de A Better Today? Es simple. Somos una comunidad mundial de individuos dedicados a hacer un cambio un día a la vez. Los miembros incluyen gente de todos los caminos de la vida, genero, razas y países de todo el mundo, y de todas condiciones socioeconómicas.

 

No hay que pagar para ser miembro, no tienes que firmar nada; solo decide en tu corazón hacer una diferencia, y haz la diferencia. Empieza hoy día y hace esa diferencia.  Recuerda, un gesto de bondad a la vez, una persona a la vez, un día a la vez.

Podría ser tan simple como abrir una puerta para alguien, dar abrazos gratis y preguntar a alguien como les está yendo el día, y realmente esperar a escuchar la respuesta, y podría ser algo tremendo, algún tipo de caridad, pude ser cualquier cosa. Hazlo y cambiarás el mundo.

Quiero llegar al programa. Para más información acerca de la Comunidad de A Better Today pueden visitar abettertoday.com o también pueden ir a nuestro Myspace el cual es myspace.com/abettertodaycommunity, o puedes ir a myspace que es /stevemaraboli.

Quiero llagar al programa por que no es lo suficientemente largo cuando se tiene un gran invitado como este. Realmente quiero comenzarlo.

 

Don Miguel nació de una familia de curanderos y se crió en la parte rural de Méjico con su madre y su abuelo. Su madre siendo una curandera, y su abuelo siendo un Nagual o hechicero; la familia pensó que Don Miguel  seguiría el legado de curandero y enseñanzas, y llegar a ser un Nagual, llevando así el esotérico conocimiento tolteca. En lugar de ello,  distraído por la vida moderna Don Miguel optó por ir a la escuela médica y más tarde practicó como cirujano. En 1978 Don Miguel comenzó a enseñar con su madre a pequeños grupos de personas en los Estados Unidos. Así como creció su conocimiento en inglés se dio cuenta que preferiría compartir su linaje a través de la tradición oral en vez de la tradición de curandero. Los estudiantes de Don Miguel crecieron en números, sus mitologías, y guía creció con ellos. 

 

Él comenzó a compartir la sabiduría que resultó en la creación de Los Cuatro Acuerdos. Cuando vio que varios de sus alumnos luchaban para aquietar sus mentes, Don miguel creó series específicas de herramientas prácticas que cuando las use cualquiera, pueden resultar en un consistente y largo periodo de transformación personal. Las herramientas compartidas por Don Miguel, son desmenuzadas por el sentido común y son compartidas con tanta simplicidad que el mensaje universal subrayando su enseñanza es reconocido por muchos. El mensaje de Don Miguel es simple, práctico, y cuando se llave a cabo cambiará tu vida. Su libro,  un New York Times de mejor venta por más de cinco años. En  Los Cuatro Acuerdos, Don Miguel Ruiz revela la procedencia de de las limitadas creencias que nos roban de  la alegría y crean un sufrimiento innecesario. 

Cuando estemos listos para cambiar, Los Cuatro Acuerdos ofrecen un poderoso código de conducta que rápidamente transforman nuestras vidas en una nueva experiencia de libertad, felicidad verdadera, y amor. Somos bendecidos al tenerle aquí hoy para una entrevista muy especial para compartir su conocimiento con nosotros.

Don Miguel Ruiz, bienvenido al programa.  

 

Don Miguel: –Muchas gracias por esta invitación. Es un placer para mí visitarlos a todos ustedes.

 

Steve: –Muchas gracias por compartir esta… esta sabiduría, este conocimiento a través de sus libros. Usted tiene varios libros pero, Los Cuatro acuerdos específicamente, es tan simple, tan poderoso, y ha conquistado millones de personas a través del globo. Cuando mencioné que lo iba a tener en mi programa, no puedo decirle la cantidad de correo electrónico, de realimentación que recibí. Realimentación positiva de personas que realmente estaban muy contentas de escucharlo compartir esta información con nosotros. Los Cuatro Acuerdos, son acerca de limitarse a sí mismo con tus acuerdos, con la realidad, los acuerdos que te dices a ti mismo. Usted comienza el libro, el primer capítulo; la primera cosa que dice es cómo es todo, todo lo que vemos es una ilusión; es un sueño.    

 

 

Don Miguel: –Sí. Podemos decir que estamos soñando todo el tiempo. Las veinticuatro horas del día. Soñamos cuando el cerebro está despierto, soñamos cuando el cerebro está dormido. La única diferencia es cuando el cerebro está despierto tenemos un marco, y ese marco es lo que percibimos a todo momento. Todos los objetos del mundo que estamos percibiendo en todo momento es este marco del sueño, y será fácil entender si solo usáramos nuestra imaginación porque, veamos, ya sabemos que lo que percibimos es la luz, y esa luz, la luz que proviene del sol es reflejada sobre todos esos millones de objetos. Y ese reflejo, esa luz llega a nuestros ojos y está proyectando todas esas imágenes en nuestros ojos. Eso que vemos es realmente una imagen, no es una realidad virtual, pero parece tan real porque estamos percibiendo constantemente la misma imagen. Y percibir eso,  constantemente la misma imagen es lo que yo llamo el marco del sueño.

Pero la verdad es que nosotros percibimos la luz así como si miráramos un espejo en la pared, vemos que la luz proyecta dentro del espejo un mundo entero de objetos, y sabemos que todo lo que está en el espejo no es real, es virtual. Si queremos tocar esos objetos, solamente tocaremos  la superficie del espejo.

Pero el espejo es como nuestros ojos, todo lo que está dentro del espejo es virtual, todo lo que está fuera del espejo es real. Es lo mismo con nuestros ojos,  todo lo que está dentro de nuestros ojos es virtual lo que significa que todo lo que estamos percibiendo solo es virtual, es un sueno, y necesitas estar conciente de eso. 

 

Steve: –¿Hay algún despertar de este sueño?

 

Don Miguel: –No realmente.  Porque estamos programados para percibir  todo lo que estamos percibiendo. Entonces, lo que podemos hacer es realmente tener conciencia de lo que percibimos. Lo que estamos viendo, realmente está dentro de nuestros ojos, pero es una copia de lo que verdaderamente existe afuera. Eso que es de afuera; lo que puedes tocar, es real. Nuevamente, si tú puedes ver tu mano; pones tu mano en frente de tu cara, la mano que ves es realmente virtual, porque está dentro de tus ojos, pero si usas la otra mano y te tocas la mano, ahora ya sabes que esa mano es real…

No se si eso tiene algún sentido pero…

 

Steve: –Absolutamente lo tiene. ¿Cómo es el acuerdo de las personas al contemplar esta realidad virtual? ¿Cómo…?

 

Don Miguel: –Ignoramos que vivimos en una realidad virtual.

 

Steve: –Hhmm

 

Don Miguel: –Para nosotros todo el sueño que percibimos es tan real, y vivimos en ese sueño. Para nosotros es real, pero no es exactamente real. Esta es una duda fija que tenemos para nosotros mismos. ¿Es real lo que percibimos o no es real? Tú sabes que los científicos han probado en muchas maneras diferentes que no es real, es relativo.

 

Steve: –Claro.

 

Don Miguel: –Ajá.

 

Steve: –Que el mundo y tu cuerpo son realmente la impresión de tus pensamiento, o cual es tu acuerdo con la realidad. 

 

Don Miguel: –Sí. Y… pero es un hecho lo que tocamos es real.

 

 

Steve: –¿Es la percepción que le damos lo que es falso o el sueño?

 

 

Don Miguel: –No. Estamos hechos para notar lo que percibimos.

 

Steve: –Basados en nuestros acuerdos.

 

Don Miguel: –Sí. Pero esto es solo el principio; es solo el comienzo para aprender. Porque, lo que realmente es importante para todos nosotros es lo que creemos; es todo lo que aprendimos  en toda nuestra vida, es lo que nos hace comportar de la manera que nos comportamos, lo que significa que solo está en nuestras mentes, en esa realidad virtual que percibimos. Y el resto es real.

 

Steve: –El resto es real.

Así que cuando volvamos de nuestros comerciales, de nuestra primera pausa deseo hablar acerca de cómo entonces podemos tomar un empoderado punto de vista y cómo estaremos capacitados para entonces trascender y talvez, salirnos de nuestra pudrición y liberarnos de nuestros condicionados pensamientos, o los acuerdos que nos han dicho por años tras años que tal vez no sean- no necesiten limitarnos tanto.

Cuando volvamos deseo también hablar acerca de “Los Cuatro Acuerdos.”

Estamos hablando con Don Miguel Ruiz, autor de “Los Cuatro Acuerdos.” De la lista del New York Times de mejor venta por más de cinco años. Don Miguel está aquí para compartir con nosotros “Los Cuatro Acuerdos.” Ofreciendo un poderoso código de conducta que puede rápidamente transformar nuestras vidas a una nueva experiencia de libertad, verdadera felicidad y amor. Su sitio en la red es miguelruiz.com

Volvemos en seguida.

 

 

Pausa Comercial

 

Steve: –Estamos de regreso, bienvenidos. Están escuchando Vivir Empoderado, La vida, la verdad y Ser Libre. Soy su anfitrión Steve Maraboli. Para más información acerca de A Better Today, nuestras charlas, nuestros programas, nuestros seminarios y nuestro itinerario, por favor visite abettertoday.com o stevemaraboli.com

Estamos hablando con Don Miguel Ruiz. Él es el autor de “Los Cuatro Acuerdos.” Del New york Times de mejor venta por mas de cinco años. Ha ayudado a millones de personas con una simple aproximación en cambiar y mejorar; mejorando tu vida. Su sitio en la red es miguelruiz.com

Otros libros por Don Miguel, fuera de Los Cuatro Acuerdos, él tiene “La maestría del Amor,” “La Voz del Conocimiento,” “Oraciones o Comunión Con Nuestro Creador.” y por supuesto la sabiduría de Los Cuatro Acuerdos. Son un buen regalo. He regalado muchos  libros de Los Cuatro Acuerdos.  Nuevamente, por su simplicidad y cuan fácil es aplicarlo en tu vida, tienes que tener una fuerte voluntad, pero el esquema está ahí para aplicarlo en tu vida, incluso si lo aplicas lentamente o incrementalmente aún así cambiará tu vida y te liberará de la prisión de tus propias limitadas creencias.

Don Miguel, hablando de limitadas creencias, una vez que alguien por lo menos esté conciente de este mundo virtual; de esta realidad virtual, o que es real y que no es real, ¿Cómo es que se puedan liberar de sus limitadas creencias y tal vez a trascender y liberarse de su rodada?

 

Don Miguel: –Bien, es tan fácil de ver que tú sabes por ejemplo si tú tienes conciencia, y sabes que solamente vivirás de ochenta a cien años y quieres quedarte más tiempo que eso en este planeta que ya tiene millones de años en este universo, verás que el período de vida de una persona entre seis billones de habitantes en este mundo y si solo tenemos ochenta o cien años, ¿Cómo vas a vivir tu vida? ¿Vas a vivir tu vida por lo que dice la gente de ti?  ¿Por su opinión?  ¿Lo que ellos creen?  O solo disfrutarás estos ochenta años, porque podemos tener la opción, podemos optar por sufrir al creer lo que dicen los demás  acerca de nosotros, incluyendo nuestros padres, nuestros profesores, amigos, la sociedad, todos o decidiremos realmente disfrutar nuestras vidas. Es una simple decisión. Sabes, todo lo que hagas,  no importa quien seas, incluso si eres el presidente,  o si eres un rey,  no importa lo que seas, en cincuenta años después que mueras, difícilmente alguien se acordará quien eras. En cien años escasamente alguien se acordará; en cien años ni van a saber que existías. Y pasamos nuestra vida satisfaciendo el punto de vista de otras personas, cuando podemos ir directo dentro de nuestros corazones y preguntarnos que es realmente lo que deseamos. Porque si vamos a nuestros corazones y  somos completamente honestos con nosotros mismos, averiguaremos que la única cosa que deseamos hacer es solamente ser feliz. Solo disfrutar lo que sea que podamos disfrutar. Pero no somos felices porque tenemos tantas creencias que nos hacen creen que nadie realmente debería ser feliz. Es como la creencia mas grande que tenemos es que nadie es perfecto. Y andamos buscando y buscando por esa perfección y es una de las mas grandes mentiras que existen. Porque la verdad es que todos somos prefectos, es solo que no sabemos que somos perfectos, no tenemos esa conciencia. El que tiene a esa conciencia es el que realmente puede disfrutar la vida, y llega a ser muy fácil, y muy simple.

 

Steve: –Está absolutamente en lo correcto. Las personas que quienes no están apegadas a la opinión de las otras personas, son quienes buscan realmente dentro de sí mismos, y están entendiendo, y abrazando lo que sí – deseo ser feliz. Déjame seguir lo que me va a ser feliz, déjame seguir lo que me va a ayudar a lograr lo que sea que sientan su propósito, y el curso de su propósito es lo que los va a hacer feliz, y son esas personas las que realmente no están existiendo; están viviendo.   

   

 Don Miguel: –Encontrarás que todo lo que te hará ciertamente feliz está dentro de ti, no realmente fuera de ti. Tú percibes. Y lo que tú percibes puede hacerte feliz; esa es la verdad. Pero lo que te hace feliz  es lo que tú decides que te guste, entonces ¿Por qué tienes que limitarte a sí mismo para hacer lo que tú deseas hacer? Lo que quieres hacer. ¿Qué es lo que hace ser verdadero tu corazón?

 

 

 Steve: –Claro, no hay razón de regalar ese poder; regalar esa bendición de tu vida a alguien porque estás preocupado acerca de lo que están pensando, o estás preocupado de lo que puedan decir. Y tiene razón, el concepto de impermanencia que seguro, en cien años, tiene razón; casi – quiero decir realmente que nadie te recordará, y lo que hiciste en este corto lapso de tiempo que estuviste en esta tierra.  

 Don Miguel: –Y puedes ver lo que realmente te hace muy feliz es ser auténtico, ser Tú mismo; quien realmente eres, y no pretender ser lo que no eres. Porque desperdiciamos toda nuestras  vidas pretendiendo ser lo que no somos, porque no nos gusta quienes somos.

Steve: –Porque nuestras limitadas creencias nos han enseñado que somos imperfectos.

 

Don Miguel: –Exactamente. Solo recupera tu autenticidad, eso es todo lo que tienes que hacer. Sé auténtico. No pretendas ser más quien no eres, porque de la manera que eres, eres perfecto. Tú eres perfecto. Tú no necesitas cambiar y no necesitas ser como cualquier otro. Los seis billones de personas que existen en este mundo, son completamente diferente el uno al otro. Nadie puede ser como el otro. Tú no puedes ser como tu padre, no puedes ser como Elvis, no puedes ser como John Kennedy; puedes ser solamente como tú. Y este es exactamente el procedimiento que tienes que emplear para ser completamente feliz, porque esta es la única manera que puedas trascender, siendo tú mismo, y no siendo algún otro. Tú eres el único que puede vivir tu vida; nadie puede vivir tu vida, pero todos pueden decirte como vivir tu vida. 

 

Steve: –Y si les das ese poder sobre tu vida vas a terminar siendo infeliz, porque no estás alineado con tu verdadero y autentico ser.

 

Don Miguel: –Exactamente. ¿Viste cuán simple es?

 

Steve: Es soltándote tú mismo de los apegos y de muchas personas. Don Miguel, encontraremos que esa es la parte más difícil. Es soltándose ellos mismos de esa prisión  de condición social  que les dice: –Oye, si no te gusta esto, y si no actúas como eso… Si todos están hablando de ti y piensan que eres extraño o cualquier cosa como tal; ellos están tan apegados a esas opiniones que encuentran difícil liberarse y estar despegado a esas opiniones. 

 

Don Miguel: –Sabes, ahí es exactamente donde te llevan Los Cuatro Acuerdos, a tu autenticidad; ser tú mismo, no ser algún otro. Los Cuatro acuerdos no te dicen que seas como Elvis, ser como los Beatles, o ser como quien quiera. No. Sé como tú. Sé tú mismo.

 

Steve: –Porque cuando eres tú mismo, y esto es cuando Los Cuatro Acuerdos son tan grandiosos, porque son tan simples, tan profundos. Porque cuando vives y abrazas estos cuatro acuerdos, tú experimentas una libertad personal que puede que nunca la hayas experimentado antes, y solo es alinearte tú mismo, y abrazar ese autentico tú y te das cuenta que eres grande, y  estás en este universo perfectamente  evolucionando; tomando ese lugar, y eso es en gran parte el resultado de la resistencia que tenías en tu vida, gran parte en los obstáculos, y el estrés, y cuán difícil crees que es la vida, es porque tú piensas que la vida es de esa manera. Has creado esas limitadas creencias tú mismo.

 

Don Miguel: –Tú  puedes ver que con Los Cuatro Acuerdos tienes una fuerte reconciliación contigo mismo.

 

 

Steve: –Ahora, Los Cuatro Acuerdos Don Miguel, ¿Esto fue pasado por los toltecas, o es algo que como que le dio forma y lo esculpió mientras iba viviendo su propia vida ya que se crió en la enseñanza tolteca?  

 

 

Don Miguel: –Bien, podemos decir que fue el resultado de la necesidad de enseñar que yo tenía. Sabes, que he estado enseñando este modo de vivir de los toltecas, tal vez por treinta años ya, y hubo un tiempo  que puse todo junto. Pero, a cierto punto tuve la necesidad de expresar a todo el mundo,  no solamente a mis aprendices y ahí es cuando eliminé casi todas las enseñanzas y simplifiqué todo de la mejor manera que pude verlo. Entonces el resultado fue Los Cuatro Acuerdos. Por ejemplo, acuerdos que pueden cambiar completamente la vida de alguien, no importa donde hayan nacido, no importa que clase de religión siguen, no importa que clase de filosofías tengan. Fueron a todo el mundo, y estaban traduciendo la mayoría de esto en diferentes idiomas.

 

Steve: –Eso es poderoso. Para aquellos quienes no saben, los toltecas eran un antiguo grupo de científicos y artistas que se formó para explorar y preservar las prácticas y el conocimiento espiritual de los antiguos. No es una religión, pero una manera de vivir que abraza el espíritu y honora a todos los maestros espirituales que han enseñado en esta tierra. La sabiduría tolteca proviene de la misma unidad esencial de la verdad como otra sagrada tradición  esotérica que fue encontrada en todo el mundo, y por supuesto Los Cuatro Acuerdos, son simples y profundos. Y nuevamente, abrazas estos cuatro acuerdos  y te encuentras experimentando una libertad personal que puede que no la hayas experimentado antes.

Estamos hablando con Don miguel Ruiz, su sitio en la red es miguelruiz.com Sus libros, Maestría del Amor, La Voz del Conocimiento, y otros están disponible en cualquiera librería.

Cuando volvamos, vamos a hablar de Los Cuatro Acuerdos.

 

 

Pausa Comercial  

 

Steve: –Bienvenidos a Vivir Empoderado, la Vida, la Verdad, y Ser Libre, Soy su anfitrión, Steve Maraboli. Para más información acerca de A Better Today, nuestras charlas, nuestros programas, nuestros seminarios y eventos venideros; vean si  vamos a ir a una ciudad cercana, por favor visiten abettertoday.com o stevemaraboli.com.

Estamos hablando con Don miguel Ruiz, él es el autor de Los Cuatro Acuerdos, en la lista del New York Times de mejor venta por más de cinco años. Yo se que ha cambiado vidas, mejorado vidas, y ayuda a millones a través del globo. Yo se que está en varios idiomas, porque los he comprado en diferentes idiomas. Los Cuatro Acuerdos ofrecen un poderoso código de conducta que puede transformar rápidamente nuestras vidas a una nueva experiencia de libertad, felicidad verdadera, y amor. Su sitio en la red es miguelruiz.com

Don Miguel, en la segunda mitad de este programa quisiera hacer un repaso de Los Cuatro Acuerdos. Estos acuerdos que absolutamente pueden cambiar tu vida, y cuando los abrazan, ayudan a la gente con una libertad personal y los ayudarán a experimentar verdadera felicidad y amor.

El primen acuerdo – Se Impecable Con Tu Palabra. 

 

Don Miguel: –Claro. Bien, ante que entremos en Los Cuatro Acuerdos, quiero hacerles saber a todos que la palabra Tolteca significa artista.

 

Steve: La palabra Tolteca significa artista.

 

Don Miguel: –Entonces, la creencia de los Toltecas, es la creencia de un artista, y vemos la vida como una pieza de arte, y cada uno de los seres humanos son artistas. Así que apenas sepas que eres un artista, casi todas las limitaciones se van, porque ya todo es posible. 

 

Steve: –¡Oh! Esa es una poderosa, poderosa manera.

 

Don Miguel: –La palabra Tolteca significa artista. Es vivir tu vida en una manera de arte. Y como un artista, el primer acuerdo por supuesto es: Se Impecable Con Tus Palabras. Tú sabes, la palabra es como si estuvieras pintando. Tienes un cuadro que has de pintar. Y creas todo un universo con tus palabras. Luego con tus palabras creas una historia de tu propia vida; hablas de ti. Acerca de quien crees que eres, en lo que tú crees, acerca de todo a tu alrededor, y con la palabra te describes tú mismo. Por lo tanto ser  impecable con tu palabra significa que no te vayas a ir contra ti mismo, así como el gran artista que eres. Tú sabes que nuestro padre Dios, es el artista supremo. Somos igual que nuestro padre; también somos artistas, y usamos la palabra para crear una copia exacta del universo que Él crea. Por lo tanto, el ser impecable con las palabras es nunca irse contra uno mismo, y solamente usemos la palabra para buscar nuestra propia felicidad para nuestra propia autenticidad. Así que el ser impecable con la palabra es solo lo suficiente para llegar a ser uno con nuestro creador.   

 

Steve: –¿Son palabras seleccionadas las que te hablas a ti mismo, así no te hablas en maneras limitadas?

 

Don Miguel: –Bien. Sí. Esta es toda tu creación. Sabes, todo lo que tú crees que eres; lo que crees acerca de la sociedad, acerca de tus padres, de todo el modo de vida; lo pones en palabras. Por lo tanto, cuando conocemos a alguien, no podemos esperar para contarles la historia. Y está cambiando todo el tiempo y muchas veces usamos las palabras contra nosotros mismos, y usamos las palabras contra todos los demás también. Aprendimos a decir garabatos, buscamos camorra, y la camorra vuelve a nosotros, y tú sabes que creamos un gran caos de la manera que usemos la palabra. Y ser impecable con la palabra, es lo suficiente para poder vivir una vida perfecta.

 

Steve: –Así que es ganar el control y estar atento de las palabras.

 

Don Miguel: –Oh sí. Tú sabes que si observamos la religión cristiana encontraremos que en el principio era la palabra, la palabra de Dios; la palabra era Dios.

 

Steve: –La palabra era Dios. Claro que sí.

 

Don Miguel: –Y como hijos de Dios, usamos la palabra para crear todo un universo. Pero esto es personal. Mi universo, tu universo es tu sueño personal. Es como te explicas o como te justificas.

 

Steve: –Así que ser impecable con tu palabra es estar atento a que tú eres el artista pintando este universo, y esculpiendo tu universo y que la palabra es la herramienta.

 

Don Miguel: –Exactamente. La palabra es como tú te expresas.

 

Steve: –Mire no. Ahora el Segundo acuerdo es algo que hablo a menudo, y tiene que ver con el apego y hablamos de esto al comienzo. No Te Tomes Nada Personalmente.

 

Don Miguel: –Esto es muy fácil de entender el por qué de esta razón. Sabes, nosotros creamos nuestro propio mundo y en el centro de nuestro propio mundo, este sueño que creamos; todas las personas que conocemos, creamos como una imagen de las que realmente existen, las cuales son las que están afuera. La verdad es que realmente no conocemos nuestro padre, o nuestra madre, o profesores, o amigos, o nuestros queridos hijos. Pero los percibimos, y creamos una imagen de ellos y eso es lo que creemos de ellos, pero los verdaderos están ahí, los que podemos tocar, pero tienen su propio juicio, y en sus mentes ellos son el centro de sus universos y lo que sea que hagan, realmente no tiene nada que ver con nosotros; tiene todo que ver con ellos.

 

 

Steve: –Con ellos. Y es fácil, y muchas personas, mucho caos,  la tristeza, el rechazo, y el desempoderamiento que sienten es porque dicen, ¿Cómo es que esta persona me puede hacer eso a mí?

 

Don Miguel: –Exactamente. Lo tomamos personal. Realmente no es personal. Esto es lo que pasa en el sueño de ellos.

 

Steve: –Claro que sí. La persona lo hizo pero no tú. Ellos lo hicieron.

 

Don Miguel: –Exactamente. Y como artistas, ellos tienen sus propios sueños y tienen el derecho de hacer lo que ellos quieran en su sueño. De la misma manera que tienes el derecho de hacer lo que tú desees en tu sueño porque tú eres el artista. Si no te tomas nada personalmente, eso te da inmunidad en la manera que te relacionas con todos.

 

Steve: –Es poderoso  lo que dijo recién Don Miguel, quisiera elaborar sobre eso para ustedes que están escuchando. Él usó la palabra inmunidad. Cuando eres inmune a las opiniones y las acciones de otro, no serás la víctima de este innecesario sufrimiento.

Inmunidad. Eso es poderoso. No te lo tomes personalmente, y entiende que lo que otros dicen y hacen es una proyección de sus propias realidades y de sus propios sueños. 

 

Don Miguel: –Sabes. Si te imaginas a Buda sentado bajo una higuera cuando Mara viene y manda todas sus tropas contra él, y todas sus tropas disparan flechas contra Buda, pero cuando las flechas llegan a buda se convierten en flores, y esas flechas son las opiniones de todas las personas a tu alrededor. Y eso es lo que pueden creer de ti, pero cuando te alcancen ya no son flechas, son flores. Y esa inmunidad, de no tomarse nada personalmente es la que te mantiene. 

 

Steve: –Eso es lo exacto, y para ustedes que están escuchando; están sentado en su vehiculo, están sentado en frente del computador, en la casa o en el trabajo, imagínense la libertad que sentirían, imagínense el peso levantado que sentirían si fueran inmune. En vez de esas flechas, y las puñaladas en la espalda y el cuchillo; en vez de eso, tú sí vieras las flores, y te dieras cuenta que nada de lo que hagan otros es por ti. Es tu interpretación de ello lo que te está estorbando. Si no lo puedes tomar personalmente; el segundo acuerdo,  – No Te Tomes Nada Personalmente. Si pudieras seguir eso, ese simple paso cuánto te podría liberar, y te liberaría de tu innecesario sufrimiento. Don Miguel, ¿encuentra usted que ese es un acuerdo con el que muchas personas tienen dificultad?

 

Don Miguel: –Bien. Con Los Cuatro Acuerdos, realmente tienen dificultad en uno o en diferentes grados. Pero lo que es muy interesante, sabes. Lees el libro, lo aplicas y si lees el libro como seis meses después, o tres mese después, es como si estuvieras leyendo un libro diferente y la razón es porque ya has cambiado.

 

Steve: –Es absolutamente la verdad.

 

Don Miguel: –El libro te está llevando aun más profundo que la primera vez que lo leíste.

 

Steve: –Porque tú eres en esencia, tú eres una persona diferente cuando lo lees por segunda vez. 

 

Don Miguel: –Este libro es realmente para todos, para las personas que nunca fueron a la escuela o para las personas que tienen todos esos grados universitarios.

 

Steve: –Otra cosa que he reconocido acerca de Los Cuatro Acuerdos, y es la verdad; este libro es eso después que lo has leído. Lo he leído varias veces y de vez en vez, cuando estoy por algo para leer solo tomo el libro y lo abro en cualquier pagina y la pagina que abro sucede que es lo que necesitaba leer en ese momento, y es la verdad de este libro que cuando lo lees te das cuenta que sí esto está cambiando aunque lo encuentres difícil cambiar, está cambiándote porque estos cuatro simples acuerdos están capacitados para ayudarte a experimentar la libertad personal. Imagínate, darse cuenta que tú eres el artista y escuchar que estas palabras son tus herramientas y aprendes que no pueden mantener tu obra maestra, mantener la integridad de tu obra maestra al eludir usando la palabra que habla en contra tuya o chismear contra otros. Y usando el poder de tu palabra en la dirección de la verdad y el amor  y por lo tanto aprendes a no tomar las cosas personalmente y  te darás cuenta que nada que hagan los otros es por ti, y lo que dicen y hacen los otros es una proyección de sus propias realidades y de sus propios sueños y cuando eres inmune a la opinión y las acciones de otros no serás una víctima de este innecesario sufrimiento. Imagínate el poder detrás de ello. Y la liberadora libertad detrás de ello. Y solamente vamos en el acuerdo numero dos. Cuando volvamos iremos al tercero y cuarto acuerdo y cerraremos el programa con Don Miguel. Entiendan cuando escuchan a Don Miguel por qué  estos acuerdos son tan poderosos y simples. Si puedes aplicarlos; tienes un fuerte deseo para aplicarlos en tu vida inmediatamente y cambiará tu vida. 

Están escuchando Vivir Empoderado, la Vida, la Verdad, y Ser Libre. Yo soy su anfitrión Steve Maraboli, para más información acerca de Don Miguel Ruiz, puede visitar miguelruiz.com, también puedes adquirir sus libros, Los Cuatro Acuerdos, Maestría del Amor, La Voz del Conocimiento, y varios más a través de Amazon.com  o dondequiera que se vendan libros. Yo creo que también los puedes obtener a través del sitio. Volvemos en seguida.      

 

Pausa Comercial

       

Steve: –Estamos de regreso, bienvenidos. Están escuchando Vivir Empoderado, La Vida, La Verdad, y Ser Libre. Soy su anfitrión Steve Maraboli, para más infamación acerca de A Better Today, nuestras charlas, nuestros programas, nuestros seminarios; por favor visite abettertoday.com  o stevemaraboli.com También tenemos puesto nuestro itinerario nuevo y estamos trabajando en nuestra agenda del 2007 y 2008 y a medida que vamos obteniendo más ciudades y más fechas confirmadas las iremos poniendo en los sitios. Pero por ahora pueden ver lo que está ahí. Es abettertoday.com o stevemaraboli.com 

Estamos hablando con Don Miguel Ruiz, él es el autor de Los cuatro Acuerdos. Un libro que ha estado por más de cinco años como el de mejor venta en la lista del New York Times. Ayudando a millones de personas a trascender de sus rodadas, y entrar en una vida de libertad personal. Estos simples, sin embargo altamente efectivos acuerdos pueden realmente cambiar sus vidas. Estuvimos repasando los dos primeros acuerdos. El primero fue, Sé Impecable Con Tus Palabras. El segundo, No Te Tomes Nada Personalmente, ahora estamos en el tercero que es No Hagas Suposiciones.

 

Don Miguel: –Lo que podemos decir de este acuerdo es que te va dar una inmunidad cuando estás contigo mismo, cuando estas en tu propia mente; cuando no le estás hablando a nadie, y la unidad que te da está basada en no te creas a ti mismo. Y ¿Por qué digo esto? Pues bien, tú sabes la mente que tenemos o lo que creemos, todo un sistema de creencias que me está hablando todo el tiempo. Siempre está hablando y hablando; nunca para. Te lleva a cualquier parte igual que un caballo loco que está completamente fuera de control. Tú sabes que cuando nacimos no hay conocimiento en la mente; acumulamos todo ese conocimiento y toda esa experiencia de la vida. Y a cierto punto todo ese conocimiento tomó control sobre nuestras mentes y comenzamos a hablar y nunca paramos y comenzamos a hacer suposiciones, y suposiciones, y suposiciones. Pero solo pensemos acerca de esto, si tú estás hablando, entonces ¿quien está escuchando? Bien. Es obvio el que está hablando es el conocimiento porque solamente decimos las palabras que aprendimos.

 

Steve: –Claro que sí.

 

Don Miguel: –No podemos decir ninguna palabra que no conozcamos. Pero entendemos el significado de cada una de las palabras. Por lo tanto, un gran conflicto está pasando en la mente humana. En un lado está todo lo que creemos; toda tu vida, y el otro lado está el silencio; el que está escuchando. Eso me recuerda cuando conocí a mi abuelo, tenía diecisiete años, y mi abuelo me dijo:

–Miguel, el conflicto que existe en la mente humana realmente no es entre lo bueno y lo malo. Lo bueno y lo malo es solo el resultado de ese conflicto. El verdadero conflicto está entre la verdad y la vida. Y como puedes ver todas esas mentiras provienen de tus creencias. Es una voz que siempre está hablado en tu cabeza.

 

Steve: –Son las suposiciones, como usted dijo. Las suposiciones que escuchas.

 

Don Miguel: –Sí. Y si tú no haces suposiciones, esas voces se acabarán. Entonces solamente lo que es obvio se quedará ahí. Sabes cuando fui a ver esta película, “Una Mente Hermosa” (A Beautiful Mind), Había este científico que veía tres personas que estaban siempre en su vida, pero nadie mas las veía, solo él. Y él creyó que eran reales por tanto tiempo hasta que tuvo conciencia deque no eran reales, era solo una ilusión. Y estas tres personas son las voces de la sabiduría, es la voz de todos ayudando sus mentes, pero ellos no ven a las personas solo escuchan sus voces. Entonces si ellos enganchan nuestra atención, obedecemos lo que nos dicen que hagamos, y tú sabes que nos piden que hagamos las cosas más estúpidas.

 

Steve: –Claro.

 

Don Miguel: –En realidad, y pagamos por ello, y si aprendimos a no creer en nosotros, podremos aquietar la mente; y si no hacemos suposiciones, sabes que, la vida llega a ser tan simple y tan fácil, porque el conflicto, la guerra que hay entre ti se acaba. No más guerra, ahora vives en paz.

 

Steve: –Porque también aprendes a comunicarte con otros.

 

Don Miguel: Exactamente. Pero aprendes a escuchar, aprendes a hablar; ser impecable con tu palabra cuando hablas.

 

Steve: –Y al aprender a comunicarse con otros, claramente evitas los malos entendidos.

 

Don Miguel: –Exactamente. Porque ya no lo crees.

 

Steve: –Claro.

 

Don Miguel: –Tú ya no crees todo eso. Porque no es verdad. Es así de simple.

 

Steve: –Claro, Exactamente. Lo que usted dijo es porque no es verdad.

 

Don Miguel: –Porque está mintiendo, la mente está mintiendo y está bien, no hay nada malo en ello. Pero si tenemos conciencia muy pronto no la escucharemos más. Y por lo tanto no haremos más suposiciones.

 

Steve: Ya no haremos más suposiciones y al hacer eso, hemos hecho el espacio para abrazar la verdad.

 

Don Miguel: –Y eso te asegura un lugar personal. No significa que la sabiduría desaparece. No como en esa hermosa película, Una mente Hermosa (A Beautiful Mind), estas tres personas todavía existen, pero ya no hablan. 

 

 Steve: –Claro.

 

Don Miguel: –No tienen nada que decir porque lo que sea que digan, no importa. Él ya no les cree. Ni siquiera los escucha.

 

Steve: –No hablan porque él ya no está escuchando

 

Don Miguel: –Exactamente. Él vive en paz.

 

Steve: –Claro.

 

Don Miguel: –Y sabes que este es uno de los más grandes logros que pueda obtener cualquier ser humano. Sabes, en la India ellos usan mantras y cantos, meditaciones, yoga; todas estas cosas paran sus mentes de pensar, para parar de hacer suposiciones. 

 

Steve: –Todo para callar sus mentes, y no dejar que la mente haga esas suposiciones que tú en torno le limitas a tu propia vida y podría convencerte de no hacer lo que deseas hacer y convencerte de no estar en un estado mental pacifista.

 

Don Miguel: –Y si tienes  conciencia, haces exactamente la misma cosa con menos esfuerzo. No necesitas hacer meditaciones y yoga toda tu vida. No. Llega a ser normal.

 

Steve: –Y podrían ver que nos vamos a ir al cuarto acuerdo. Podrían ver con el tercero, de cómo solamente un acuerdo de no hacer suposiciones puede realmente transformar tu vida. Don Miguel, el cuarto acuerdo es Has Siempre lo Máximo que Puedas. 

 

Don Miguel: –Sí. Podemos decir que el cuarto acuerdo parece imposible de hacer. Pero el cuarto acuerdo realmente cualquiera lo puede hacer.

 

Steve: –Claro

 

Don Miguel: –Solo has tu máximo; sea lo que sea tu máximo. El cuarto acuerdo es tu acción. Es lo que le da vida a los otros tres. Tú puedes entender este cuarto acuerdo. Y la única cosa que tienes que hacer es, hacer tu máximo. Y tu máximo llega a ser mejor y mejor día a día. Y llega a ir más profundo y más profundo en conocerte a ti mismo.  

 

Steve: –Porque haciendo lo mejor que puedes, y sabiendo que estás haciendo lo mejor que puedes, puede cambiar de un momento a otro como lo había dicho. Podría ser diferente y más saludable, en vez de enfermo, pero en cualquier circunstancia, si tú haces tu máximo, vas a evitar el juzgarte tú mismo, evitarás el abuso y el arrepentimiento.  

 

Don Miguel: –Y todos los días tu máximo es mejor y mejor, porque la práctica hizo al maestro.

 

Steve: –Eso es poderoso. Damas y caballeros, durante la hora que pasó, hemos sido honorados y bendecidos de tener a Don Miguel Ruiz aquí compartiendo con nosotros sus cuatro acuerdos. Aprendimos, Se Impecable Con Tus Palabras, No te tomes nada personalmente, No Hagas Suposiciones, y Siempre Lo Máximo Que Puedas. Por supuesto que Don Miguel siempre está haciendo algo. Él viaja con su hijo haciendo estos programas; sus presentaciones y fechas están a disposición en su sitio red miguelruiz.com Y pronto aquí en Junio, tendrán una conferencia Tolteca sobre la meditación en Arizona. En Agosto tendrán un viaje de poder a  Teotihuacán eso es en Méjico. Para más información acerca de esto, pueden visitar miguelruiz.com También sus libros Los Cuatro Acuerdos, La Maestría del Amor, La voz Del Conocimiento, Oraciones y otros de sus libros están a su disposición dondequiera que se vendan libros. También pueden encontrar más información acerca de cada uno de ellos en miguelruiz.com  Señores, esto es lo que es. Es acerca de cambiar tu vida; es acerca de dar esos pasos y seguir, y  tener el deseo de continuar. Hemos recibido un esquema, un esquema simple de cómo transformar tu vida hoy. Opta por hacerlo, toma Los Cuatro Acuerdos.

Han estado escuchando,  Vivir Empoderado, La Vida, La Verdad y Ser Libre. Soy su anfitrión Steve Maraboli, nos vemos la próxima semana.

       

© Steve Maraboli

 

 

www.abettertodayenespanol.com

 

 

 

 

A Better Today Inc.

"The Empowerment Company"
P.O. Box 1433

Port Washington, NY 11050
Fono:
(888) 831-3287

Email us: staff@abettertoday.com


 

 

 

Copyright © 1998 – 2007 A Better Today. Todos los derechos reservados. Todo material escrito exhibido en esta sección está protegida por los derechos de la propiedad intelectual. No se podrá copiar, reproducir, modificar, trasmitir, publicar, exhibir  o en ninguna manera explotar comercialmente cualquiera de los componentes de esta sección sin el previo consentimiento escrito por A Better Today.